Роберт Майкл Шиэн

Роберт Майкл Шиэн

Роль в сериале "Отбросы" -Нейтон 

Сериал «Отбросы» (Misfits. 2009 – …) открыл нам еще одного хорошего актера, перспективы которого обещают быть очень и очень впечатляющими.
Имя этого актера – Роберт Майкл Шиэн (Robert Sheehan).

Биография Роберта Шиэна в России пока еще мало известна, – родился Роберт 7 января 1988 года(козерог) в ирландском городе Порт – Лишие, имеет старшего брата, которого зовут Брендан.
Вот собственно и вся биография….

Есть данные, что Роберт Шиэн с детства был частым гостем на съемочных площадках, снимаясь в эпизодических ролях.
Его дебют в «большом» кино состоялся в 2003 году, когда он снялся в драматической картине «Песня для изгоя«.

С тех пор прошло не мало времени, и фильмография Роберта Шиэна значительно расширилась, – Роберт за 8 лет успел снятся в 26! фильмах/ сериалах..
В его фильмографию входят следующие фильмы:

-  »Песня для изгоя» (2003);
- «Беспомощное бесплотное существо» (2007) – роль Conor Buckley;
- «Лето летающих тарелок» (2008) – роль Danny;
- «Вишневая бомб» (2009) – роль Luke;
- «Время ведьм» (2010) – роль Kay;
- «Убить Боно» (2011) – роль Ivan McCormick;
- «Между волнами» (2011) – роль Seb.

Вот в 2011 году Роберт Шиэн покажет себя в целых двух фильмах:

1.«Убить Боно» (2011)

2.«Между волнами» (2011)

 Роберт Майкл Шиэн звезда сериалов:

-  »Тюдоры» (2007 – 2010);
- «Юные мушкетеры» (2005);
- «Таинственный портал» (2004 – ..);

Ну и конечно же сериал «Отбросы» (Misfits), в котором Роберт Шиэн сыграл одну из главных ролей – раздолбая и пофигиста Нейтона, неожиданно, негаданно обревшего бессмертие..
Вообще – то, в России сериал «Misfits» перевели как «Плохие»…, конечно я догадывался о идиотизме русских переводчиков фильмов, но тут вообще фурор.., они бы еще перевели как «Ослухи» или «Неслушники»..

Самое удачное название, на наш взгляд (и не только) и самый лучший перевод предлагает студия перевода и озвучки «Кубик в кубе», с их официального сайта я и советую всем качать и смотреть все сериалы.

Так вот, роль Нейтона в «Отбросах» позволила Роберту Шиэнупоказать себя, так скажем, во всей первозданной красоте)), думаю не малая заслуга » Отбросов» в том, что в 2010 году Роберт Шиэн был номинирован на премию IFTA (Irish Film and Television Awarals) в номинации «Восходящая звезда».